Трамп запретил чиновникам говорить «искусственный интеллект»Trump tells the US government to stop saying "artificial intelligence

Президент США Дональд Трамп подписал указ, который запрещает исполнительной власти использовать словосочетание «искусственный интеллект» в официальных документах. Вместо него — термин «Супер Интеллект» (Super Intelligence): именно так теперь должны называть технологию правительственные сайты, пресс-релизы и программные бумаги.

Смена вывески — не просто причуда пресс-службы. За последние месяцы вокруг ИИ накопилось слишком много тревожных новостей: от взломов автономными агентами до споров о безопасности моделей. Переименование в «Супер Интеллект» звучит как попытка застолбить более амбициозную, менее пугающую рамку разговора — вместо технологии, которую обвиняют в рисках, публике предлагают технологию, которая вроде бы превосходит человека, и это подаётся скорее как достижение, чем угроза.

Стоит ли ждать, что термин приживётся за пределами правительственных бумаг — вопрос открытый. Индустрия и журналисты вряд ли массово откажутся от привычного «ИИ», но само появление такого указа — симптом того, насколько политизированным стал язык вокруг технологии.

Почему это важно

Когда государство переименовывает технологию указом, это редко про грамматику — это про то, как государство хочет, чтобы о ней думали. А риски, которые стояли за прежним названием, никуда не делись просто потому, что слова поменялись.