ИИAI
Три главных чат-бота мира одновременно перестали отвечать пользователям.The world's three biggest chatbots stopped responding at the same time.
ИИAI
Модель Astra — первая у OpenAI, преодолевшая порог «критических» киберспособностей по их же框framework.Astra is the first OpenAI model to cross the company's own "critical" cybersecurity threshold.
ТехнологииTech
Новая версия WeatherNext от Google обещает более точные прогнозы дождя и снега.Google's updated WeatherNext model promises better rain and snow forecasts.
ТехнологииTech
anthropics/skills — новая запись в топе GitHub, 277 звёзд за один день.anthropics/skills is a fresh new entry on GitHub's trending page, with 277 stars in a single day.
НаукаScience
На южном полюсе Сатурна проявился гигантский десятиугольный атмосферный узор — южный «родственник» знаменитого гексагона.A giant ten-sided atmospheric pattern has shown up at Saturn's south pole, a southern counterpart to its famous hexagon.
МирWorld
Данные слежения за судами расходятся с заявлениями американской администрации о трафике через Ормузский пролив.Ship-tracking data doesn't match the US administration's claims about traffic through the Strait of Hormuz.
КультураCulture
Столетие со дня съёмок «Генерала» Китона отмечают там же, где снимали сцену — в Коттедж-Гроув, штат Орегон.The 100th anniversary of filming Keaton's The General is being marked at the actual filming site in Cottage Grove, Oregon.
ИИAI
Компания открыто выкладывает инструкции для Claude.ai и мобильных приложений вместе с историей правок.The company openly publishes the instructions behind Claude.ai and its mobile apps, changelog included.
МирWorld
Иск о трагедии 1960 года — часть новой волны судебных дел о преступлениях эпохи апартеида.A claim over the 1960 killings is part of a fresh wave of lawsuits over apartheid-era crimes.
НаукаScience
Находка в древних строматолитах может пролить свет на то, как вообще появилась сложная жизнь.A find inside ancient stromatolite communities may show how complex life first got its start.
ТехнологииTech
На новой площадке в даркнете выставлены на продажу 153 миллиона водительских удостоверений, ФБР расследует утечку.A new dark web marketplace is selling 153 million driver's licenses, and the FBI is reportedly investigating.
МирWorld
Учёные посчитали: 11 тысяч смертей в год, почти 60% из них — в Индии.Researchers put a number on it: 11,000 deaths a year, nearly 60% of them in India.
КультураCulture
Стайнем скончалась в 92 года — во времена, когда роль женщины сводили к дому, она сделала карьеру и стала голосом феминизма.Steinem died at 92 — at a time when women were largely confined to domestic roles, she built a career and became a voice of feminism.