FRONTIER—WIRE

МирWorld · 2026-09-29 · весь выпускfull edition

Иранского адвоката по правам человека Насрин Сотудэ наградили премией имени Вацлава ГавелаIranian human rights lawyer Nasrin Sotoudeh wins the Vaclav Havel prize

Совет Европы отметил Сотудэ за многолетнюю защиту прав женщин, детей и политзаключённых в Иране.The Council of Europe honoured her for years defending the rights of women, children and political prisoners in Iran.

Совет Европы присудил иранской правозащитнице и адвокату Насрин Сотудэ премию имени Вацлава Гавела за 2026 год. Об этом сообщает DW. Формулировка награды — за многолетнюю защиту прав женщин, детей и политических заключённых в Иране.

Премия имени Вацлава Гавела — одна из наиболее известных европейских наград в области прав человека, и то, что в этом году её получает именно адвокат, а не публичный политик или писатель, само по себе показательно: Сотудэ известна не заявлениями, а конкретной юридической работой — представительством конкретных людей в конкретных делах, там, где государственная система защиты прав де-факто не работает.

Для Ирана, где правозащитная деятельность регулярно оборачивается уголовным преследованием самих правозащитников, любое международное признание такого рода — это не только моральная поддержка, но и своего рода щит: чем заметнее имя адвоката на международной арене, тем дороже властям обходится любое давление на неё.

Почему это важно

Награждение подчёркивает то, что часто теряется в новостях о геополитике вокруг Ирана: внутри страны продолжается системная юридическая борьба за права конкретных людей, которую годами ведут местные адвокаты — с гораздо меньшим медийным вниманием, чем к дипломатии вокруг ядерной программы.

The Council of Europe has awarded the 2026 Vaclav Havel Human Rights Prize to Iranian lawyer and rights advocate Nasrin Sotoudeh, DW reports. The citation recognises her work defending the rights of women, children and political prisoners in Iran.

The Vaclav Havel prize is one of Europe's best-known human rights awards, and it's notable that this year it goes to a lawyer rather than a public politician or writer: Sotoudeh is known not for statements but for concrete legal work — representing specific people in specific cases, in a system where formal rights protections often don't function in practice.

In Iran, where human rights work regularly leads to prosecution of the rights defenders themselves, international recognition like this functions as more than moral support — it acts as a kind of shield. The more visible a lawyer's name becomes internationally, the higher the cost of any pressure the state puts on her.

Why it matters

The award highlights something that often gets lost in headlines about Iran's geopolitics: a systemic legal fight for individual rights continues inside the country, carried out by local lawyers with far less media attention than the diplomacy around Iran's nuclear programme gets.

Источник:Source: https://www.dw.com/en/iranian-human-rights-lawyer-nasrin-sotoudeh-wins-the-2026-vaclav-havel-human-rights-prize/a-79462111?maca=en-rss-en-all-1573-rdf